Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 51:5 Behold, I was shapen in iniquity, and in sin did my mother conceive me.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 51:5 Lo, in iniquity I have been brought forth, And in sin doth my mother conceive me.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 51:5 Behold, I was brought forth in iniquity. In sin my mother conceived me.
Psalms 51:5
   Bear, (make to) bring f..  חוּל~chuwl~/khool/    Fault, iniquity, mische..  עָוֺן~`avon~/aw-vone'/
   Fault, × grievously, of..  חֵטְא~chet'~/khate/    Dam, mother, × parting  אֵם~'em~/ame/
   Get heat, be hot, conce..  יָחַם~yacham~/yaw-kham'/
Psalms 51:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2342]
[5771]
[2399]
[517]
[3179]
 [chuwl]   [`avon]   [chet']   ['em]   [yacham] 
חוּל
חוּל		 עָוֺן
עָוֺן		 חֵטְא
חֵטְא		 אֵם
אֵם		 יָחַם
יָחַם
  bear, (make to) b...   fault, iniquity, ...   fault, × grievous...   dam, mother, × pa...   get heat, be hot,...
לּוח ןֺוָע אְטֵח םֵא םַחָי
 [lwuhc]   [nova`]   ['tehc]   [me']   [mahcay] 

Strong's Dictionary Number: [2342]

2342

1 Original Word: חוּל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 623
5 Phonetic Spelling: khool
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or chiyl {kheel}; a primitive root; properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert:--bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded.
8 Definition:
  1. to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in anguish, be pained
    1. (Qal)
      1. to dance
      2. to twist, writhe
      3. to whirl, whirl about
    2. (Polel)
      1. to dance
      2. to writhe (in travail with), bear, bring forth
      3. to wait anxiously
    3. (Pulal)
      1. to be made to writhe, be made to bear
      2. to be brought forth
    4. (Hophal) to be born
    5. (Hithpolel)
      1. whirling (participle)
      2. writhing, suffering torture (participle)
      3. to wait longingly
    6. (Hithpalpel) to be distressed

9 English:
0 Usage: bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great, grieve, (be) grievous, hope, look, make, be in pain, be much (sore) pained, rest, shake, shapen, (be) sorrow(-ful), stay, tarry, travail (with pain), tremble, trust, wait carefully (patiently), be wounded
Strong's Dictionary Number: [5771]

5771

1 Original Word: עָוֺן
2 Word Origin: from (05753)
3 Transliterated Word: `avon
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1577a
5 Phonetic Spelling: aw-vone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or oavown (2 Kings [07:9;]07:9; Psalm 51:5 [(07))](07)) {aw-vone'}; from [05753;]05753; perversity, i.e. (moral) evil:--fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
8 Definition:
  1. perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity
    1. iniquity
    2. guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition)
    3. consequence of or punishment for iniquity

9 English:
0 Usage: fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin
Strong's Dictionary Number: [2399]

2399

1 Original Word: חֵטְא
2 Word Origin: from (02398)
3 Transliterated Word: chet'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 638a
5 Phonetic Spelling: khate
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02398;]02398; a crime or its penalty:--fault, × grievously, offence, (punishment of) sin.
8 Definition:
  1. sin
    1. sin
    2. guilt for sin
    3. punishment for sin

9 English:
0 Usage: fault, × grievously, offence, (punishment of) sin
Strong's Dictionary Number: [517]

517

1 Original Word: אֵם
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'em
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 115a
5 Phonetic Spelling: ame
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like [01):--dam,]01):--dam, mother, × parting.
8 Definition:
  1. mother
    1. of humans
    2. of Deborah's relationship to the people (fig.)
    3. of animals
  2. point of departure or division

9 English:
0 Usage: dam, mother, × parting
Strong's Dictionary Number: [3179]

3179

1 Original Word: יָחַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yacham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 860
5 Phonetic Spelling: yaw-kham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; probably to be hot; figuratively, to conceive:--get heat, be hot, conceive, be warm.
8 Definition:
  1. to be hot, conceive
    1. (Qal)
      1. to be hot, become hot
      2. to mate (of animals)
      3. to be or become hot (fig. of anger)
    2. (Piel)
      1. to conceive (sexually)
      2. to be in heat (of animals)

9 English:
0 Usage: get heat, be hot, conceive, be warm
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting